新闻中心和新闻稿

保时捷新闻发布室

Porsche Newsroom(保时捷全球新闻中心网站)是由保时捷传播部门提供的面向记者、博主和网友的一项服务。
https://newsroom.porsche.com/zh.html

保时捷全球新闻中心网站上的部分产品及技术资讯与在中国市场销售车型的配置和技术参数或存在差异,敬请知悉。

保时捷树立新的里程碑:第一百万辆 911 成功下线 逾50年衍化 初心不变

上海/斯图加特。 保时捷911是一辆用于日常驾驶的典型跑车,也是一辆由内而外融入了保时捷品牌精髓的设计典范。今日,第一百万辆911在祖文豪森工厂成功下线。这辆911 Carrera S 拥有爱尔兰绿这一特别的车身颜色,传承了诞生于1963年第一辆911身上诸多独有的特性。这一双门跑车始终是保时捷车型阵容中最具有战略意义的重要车系,为保时捷稳居全球最具盈利能力跑车制造商之列做出了突出贡献。

保时捷全球监事会主席沃尔夫冈·保时捷博士(Dr. Wolfgang Porsche)从911研发的第一天起便始终参与其中。他回忆道:“54年前,我和父亲开着911去大格洛克纳阿尔卑斯高山公路旅行。如今,驾驶911的感受仍同当年一样美妙。那是因为从1948年打造的第一辆356/1开始,每一台911都始终秉持保时捷历久弥新的品牌核心价值。”

保时捷911开创了一个全新的跑车时代,至今仍是豪华跑车市场难以超越的标杆。2016年,保时捷911全球交付量达到32,365台。半个世纪以来,911凭借其卓尔不群的魅力成为收藏家们梦寐以求的经典车型。时至今日,超过70%的保时捷911仍可以在公路飞驰,其超凡的品质堪称传奇。不仅如此,诸多质量排行榜的榜首始终能找到911的身影,例如美国权威市场研究机构J.D. Power发布的新车质量调研报告(IQS)。

赛道上的无数场胜利缔造了911的不朽神话。没有哪辆跑车能如911一般如此卓越地兼具赛道性能与出色的日常实用性。纵观历史,在保时捷30,000多场胜利中,超过一半要归功于这款传奇跑车。在数不尽的系列赛事中,911的极致性能点燃了全球无数赛车运动爱好者的激情。

尤为值得一提的是,保时捷从未摒弃911最初的设计理念。“但与此同时,我们也一直在强化911的技术,不断改善、优化这款跑车,”保时捷全球执行董事会主席奥博穆博士(Dr. Oliver Blume)表示,“这就是为何911始终是一台拥有最先进技术的跑车。同时,我们也在不断拓展和丰富911的车型阵容。”

911成功的重要因素之一,便是保时捷位于祖文豪森总部的工厂——911的生产基地。得益于先进成熟的生产方式,如今,保时捷所有的双门跑车——911、718 Boxster、718 Cayman及其所有衍生车型,都在同一条生产线上装配制造。保时捷的装配员工均拥有处理多达200多项不同任务的专业经验。他们以工作的热情与专业知识确保了每一台保时捷都具备与品牌匹配的至臻品质。保时捷全球集团工会主席胡克先生(Uwe Hück)表示:“911的成功离不开保时捷员工们的共同努力。他们是独一无二的。而今,第一百万辆911成功下线。更令人欣喜的是,从第一辆911开始,我们的员工始终保持着不变的热情。未来,以Mission E 为蓝本的保时捷首款纯电动跑车也将在祖文豪森工厂生产,这将为保时捷开启一个全新时代。显而易见,一支积极高效的团队将是我们成功的关键。他们将确保Mission E 为消费者带来纯粹的感官驾乘体验。正如911一直以来且永远会做的那样。”

第一百万辆911现由保时捷股份公司负责保管,并将启动全球巡展,在苏格兰高地、纽博格林、美国、中国等地开启一段公路之旅。此后,它将成为保时捷博物馆的又一珍藏品。

2017/05/11